Tvojí Strany - Prevod Na Srpski

Prevod od "tvojí strany" do Srpski

Prevodi:

tvoje strane

Petře, určitě chápeš, že jak paní Arnessová získá dojem nestabilnosti z tvojí strany...

Peter, sigurno razumes da ako gdja Arness posumlja u bilo kakvu nestabilnost kod vas...

Protože už cítím chlad a jde to z tvojí strany postele.

Zato što veæ oseæam hladnoæu, i dolazi sa tvoje strane kreveta.

A trocha pochopení z tvojí strany by byla hezká.

I malo razumjevanja od tebe bi bilo lijepo.

Podívej se co můžeš udělat z tvojí strany.

Vidi što možeš napraviti sa svoje strane.

No, tak to musí mít z tvojí strany rodiny.

Onda je to nasledio sa tvoje strane.

Výtah byl okamžik vášně, po kterém následoval z tvojí strany okamžik paniky.

U dizalu je bio trenutak strasti. Koji je popratio trenutak panike s tvoje strane.

Nejspíš jsem se cítil nějak z tvojí strany ohrožený. Věř tomu, nebo ne.

Oseæao sam se ugroženim, verovao ili ne.

Proto jsme přišli s novým plánem, ale bude potřeba trochu špionské práce z tvojí strany.

Zato smo smislili novi plan, ali za to æe biti potrebno da i ti budeš malo špijun.

Hej, Thomasi, vidíš z tvojí strany něco?

Tomas, vidiš li nešto sa tvoje strane?

Když bude některá z místních čubek nadržená, tak to tak i zůstane, bez pomoci z tvojí strany ten její stav zmírnit.

Ako jedna od lokalnih kuèki bude u teranju, ona æe takva i ostati, bez ikakve pomoæi sa tvoje strane u olakšavanju njenog stanja.

Dobře, dobře. Teď cítím, z tvojí strany hodně agrese.

Kapiram da sad izvire dosta agresije iz tebe.

A jeho výbušná povaha evidentně pochází z tvojí strany rodiny.

I oèito ima temperamet na tvoju porodicu.

Podle ní mezi vámi nic nebylo, až na nějaký sexuální útok z tvojí strany.

Kaže da nije bilo afere, veæ seksualni napad.

Můj člověk z tvojí strany plotu.

Moj èovek na tvojoj strani granice.

Jen další velké selhání z tvojí strany.

Dakle, i u tome si podbacio. Hvala, Lanija.

Tohle všechno nemůžu vymazat. Smazat zprávy z tvojí strany.

Ne mogu izbrisati sve, ti izbriši kod sebe.

"Ať je vedení tvojí strany stejně prvotřídní, ale pochybuji o tom."

"Od 48 za 52, neka vam vođstvo stranke bude elegantno kao i vi, ali sumnjam u to."

0.33360815048218s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?